【解决】阿拉伯语等右向左排版文字CSS解决方案

国际化市场,二十七国文字,其中免不了“反常态”的语种,比如,阿拉伯语,波斯语,希伯来文等,书写和阅读习惯都是从右向左,所以文字排版也要求是从右向左。
总结了一些解决方案,详细如下:

方法一:

html标签中添加 dir="rtl" 属性
<html DIR=RTL>   改变文档的书写顺序


方法二(css):

html{direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override;}
给html添加如上样式就可以了。

1. direction:
        语法:
          direction : ltr | rtl | inherit
            取值:
          ltr  :  默认值。文本从左到右流入
          rtl  :  文本从右到左流入
          inherit  :  文本流入方向由继承获得
       说明:
          用于设置文本流入的方向。
          此属性不会影响拉丁文的字母数字字符,它们总是以 ltr 值被呈递。但是此属性会作用于拉丁文的标点符号。
          假如您想应用此属性于内联文本,您必须设定 unicode-bidi 属性为 embed 或 bidi-override 。
2. unicode-bidi:
          语法:
         unicode-bidi : normal | bidi-override | embed
          取值:
         normal  :默认值。对象不打开附加的嵌入层,对于内联要素,隐式重排序跨对象边界进行工作
         bidi-override  :严格按照 direction 属性的值重排序。忽略隐式双向运算规则
         embed  :对象打开附加的嵌入层, direction 属性的值指定嵌入层,在对象内部进行隐式重排序

       说明:
         用于同一个页面里存在从不同方向读进的文本显示。与 direction 属性一起使用。
         假如您想应用 direction 属性于内联文本,您必须设定此属性值为 embed 或 bidi-override 。
         Unicode 双向运算法则自动翻转嵌入字符顺序依照它们固有的流动方向。例如,英文文档的默认书写方向是左-右,假如其
         中包含的部分其他语种的字符其书写方向是右-左,双向运算法则就可以用来代理用户正确的反转其流动方向。

方法三(JS):
设置 text-align:right;然后翻转所有字符串。
见德问 js如何实现css 中的direction: rtl效果
不推荐使用此方法,一是容易出错,二是大量JS操作,损耗性能。



参考:迪拜的官方网站www.dm.gov.ae

 



阅读本文后,您的心情是:
 
恶心
愤怒
强赞
感动
路过
无聊
雷囧
关注
知识共享许可协议
评论(0) 浏览(17688) 引用(0)
引用地址:http://blog.baiwand.com/tb.php?sc=43f656&id=212
Tags:
« 【解决】Chrome动态插入的gif格式的img节点/背景图片无法显示的解决方案 【读书笔记】之Javascript继承模式深入分析 »

Blogger

  • blogger
  • 天之骄子
  • 职位:研发工程师
    铭言:
    阳光与欢乐同在,
    与我同在
    主页:
    blog.baiwand.com

分类目录

日志归档

主题标签

数据统计

  • 日志:151篇
  • 评论:45条
  • 碎语:264条
  • 引用:0条

链接表

随机日志 »

最新日志 »

最新评论 »

标签云 »

订阅Rss
sitemap